「早安、晚安!」Switch 對著主機中的靈魂說

 

最近一個新聞是任天堂的 Nintendo Switch 已經創下美國有史以來最快銷售的紀錄,在發售的前十個月內於美國境內銷售超過 480 萬台。想起之前哪種還要一早排隊抽卡賭人品的銷售機制,這台主機會賣得如此之好實在也不讓人意外。

但比起這個商業銷售數字的成功,更觸動我們的或許是這則新聞。海外一位程式設計師在「Chaos Communication Congress」發現 Switch 會對自己說話。

當玩家讓 Switch 主機進入休眠模式之時,主機核心會向電源控制單元發送一句「おやすみ」的英文單字 OYASUMI,也就是晚安;而當玩家啟動 Switch 主機時,同樣地主機也會發送一句「おはよう(OHAYO)」早安!

在論壇上,發現這個秘密的程序員說不太清楚為什麼任天堂要在主機程序內編入這樣的代碼,但或許就像所有寫程式的人第一句都要打出「Hello World!」,宣示自己現在進入了「這個」世界,這更像是某種擬人的「物與人」之間的情感交流。故我們不妨如此聯想:

當你開始玩這台主機時,主機就在你不知道的時候傳送一個訊息給電源說:「主人來玩了喔!開始工作,為他提供樂趣吧!」當玩家休息時,主機也會傳遞另一個訊息:「主人休息了,大家辛苦了!」

當然開關機、遊玩時間等各種數據是所有電子服務都會做的事情,而任天堂的作法更像增加了一點「人性的情感」。而這樣的例子在 Switch 中並不少見。例如只要連續遊戲超過一定時間(大約是一個小時)就會出現提醒你要讓眼睛休息的語音而實體卡帶上塗了無毒但最苦的「苯甲地那銨」(Denatonium benzoate)用來防止幼童吞食遊戲卡帶,這是一個安全,但也是人性的提醒。

但之所以要發送「早安」和「晚安」,我們還有一個移情的說法:因為這是主機在向已故社長,也就是 Switch 的開發者岩田聰說話。

或許大家都知道,Switch 內建了一款任天堂紅白機遊戲《GOLF》,這是岩田聰最早製作的作品之一。這款遊戲被秘密地安置在 Switch 之中,彷彿就像是岩田聰的靈魂內建常駐於主機之中。

這款遊戲只有一個辦法可以開啟,拿下兩隻手把,然後對著主機比出岩田聰最知名「直接!」手勢,就可以啟動這款遊戲,但只有在每年的 7 月 11 日岩田聰的忌日才有效。而且由於已經綁定網路,你無法更改 Switch 的內建時間來作弊啟動。

除了等待每年的 7 月 11 日外只有一個辦法,就是拿一台尚未連上網路的全新 Switch,把主機時間調到 7 月 11 日後啟動。

我們或許可以如此聯想:,每一次的開機、關機, Switch 都在告訴沈睡於主機內的岩田聰社長說:「社長!早安!您看!無數的玩家又開始冒險了,他們正在獲得樂趣和永遠的歡笑!」

因為正如他的話語:「在名片上,我是一家遊戲公司的總裁,但在內心,我始終是一名玩家」


Source
註|不過遺憾的是,在主機更新 4.0韌體後已經移除了這款深具紀念意義的小遊戲。有可能是為避免駭客找到安全和機制的後門與漏洞。

https://arstechnica.com/gaming/2017/09/searching-for-the-hidden-motion-to-unlock-the-switchs-nes-emulator/
http://www.ign.com/articles/2018/01/04/nintendo-switch-now-the-fastest-selling-home-console-in-us-history